본문 바로가기
기타

꽃샘추위 뜻 및 영어로 인사말 5가지 기간 언제까지 곳곳 눈 내리고 강풍까지

by 좋은 소식들 2025. 3. 30.

꽃샘추위 뜻 및 영어로 인사말 5가지 기간 언제까지 곳곳 눈 내리고 강풍까지

 

 

꽃샘추위 뜻 및 영어 표현

꽃샘추위는 **"봄이 시작될 무렵, 갑자기 다시 추워지는 날씨"**를 의미합니다.

 

  • **"꽃이 피는 것을 샘내듯이 추위가 다시 찾아온다"**는 뜻에서 유래한 말입니다.
  • 비슷한 현상으로는 가을철의 일시적인 추위를 뜻하는 **"된서리"**가 있습니다.

 

꽃샘추위를 영어로 표현하면 다음과 같습니다.

 

  • Cold snap in spring (봄철 일시적인 한파)
  • Last cold spell before spring (봄이 오기 전 마지막 추위)
  • A sudden drop in temperature in early spring (초봄의 갑작스러운 기온 하락)

 

꽃샘추위가 지나면 따뜻한 봄이 찾아오니, 건강 관리 잘하시고 환절기 감기 조심하세요!

 

[[클릭] > 곳곳 눈 내리고 강풍까지 JTBC]

 

 

꽃샘추위 인사말 5가지

  1. "꽃샘추위가 찾아왔네요. 따뜻하게 입고 건강 조심하세요!"
  2. "봄이 오려는 걸 시샘하는 추위네요. 감기 걸리지 않도록 유의하세요."
  3. "포근한 봄이 금방 올 테니, 잠시 찾아온 꽃샘추위 잘 견뎌내세요!"
  4. "아침저녁으로 쌀쌀하니 외투 챙기시고 따뜻한 차 한 잔 하세요."
  5. "꽃샘추위도 지나가면 따뜻한 봄날이 올 거예요. 건강한 하루 보내세요!"

 

꽃샘추위 기간

꽃샘추위는 보통 3월 중순부터 4월 초까지 발생하며, 해마다 시기가 조금씩 달라집니다.

 

  • 일반적으로 3월 중하순에 가장 심하며, 일부 지역에서는 4월 초까지도 추위가 지속될 수 있습니다.
  • 아침저녁으로 기온이 영하로 떨어질 수도 있어 한파주의보가 내려지기도 합니다.
  • 꽃샘추위가 끝나면 본격적인 봄철 따뜻한 날씨가 이어집니다.

 

[[클릭] > 곳곳 눈 내리고 강풍까지 JTBC]