본문 바로가기
기타

리쇼어링 한자로 영어 단어 설명, 이란 뜻, 관련주

by 좋은 소식들 2025. 5. 7.

리쇼어링 한자로 영어 단어 설명, 이란 뜻, 관련주 

 

 

1. 한자, 영어 설명 

리쇼어링’의 영어 표현은 Re-shoring으로, Re(다시) + **Shore(해안/자국)**의 합성어입니다. 본래 **‘Offshoring(해외 이전)’**의 반대 개념으로 등장한 단어입니다.

 

한자로 표현하자면 "回歸製造" (회귀제조) 또는 **"國內回流" (국내회류)**와 비슷한 뜻을 가집니다. 즉, 제조업이 해외에서 국내로 돌아오는 흐름을 의미하는 것입니다.

 

리쇼어링은 단순한 기업 전략을 넘어서, 산업정책, 무역 전략, 고용 정책과도 깊이 연결되어 있습니다. 최근엔 ‘친환경 제조’, ‘첨단 산업 육성’과 결합되어 더 주목받고 있습니다.

 

세계적으로도 미국, 일본, 유럽 등 여러 국가에서 자국 생산 회복을 위해 리쇼어링 정책을 강화하고 있는 추세입니다.

 

 

[[클릭] > 올해 리쇼어링 기업 단 4곳]

 

 

2. 리쇼어링이란 뜻 

**리쇼어링(Reshoring)**은 해외로 이전했던 기업의 생산 시설이나 공장을 다시 본국으로 돌려오는 현상을 말합니다. 즉, 중국이나 동남아 등 외국에서 생산하던 것을 한국으로 다시 들여오는 것입니다.

 

이 개념은 글로벌 공급망 불안, 인건비 상승, 기술 유출 우려 등으로 인해 국내 제조업 부흥을 목표로 떠오르게 됐습니다. 특히 코로나19 이후 공급망이 흔들리면서 리쇼어링이 더욱 강조되고 있습니다.

 

정부는 리쇼어링 기업에 세제 혜택이나 입지 지원 등을 제공하며 이를 장려하고 있습니다. 이는 국내 일자리 창출, 경제 안정성 확보, 산업 경쟁력 강화로도 이어집니다.

 

쉽게 말해, ‘해외로 나갔던 공장이 다시 돌아오는 흐름’이 바로 리쇼어링입니다. 기업과 국가 모두에 중요한 전략이 되고 있습니다.

 

 

3. 리쇼어링 관련주 

리쇼어링이 활발해지면 국내 산업에 긍정적 영향을 주는 기업들의 주가도 주목받게 됩니다. 이런 종목들을 리쇼어링 관련주라고 부릅니다.

 

대표적으로는 국내 제조 설비, 자동화 시스템, 공장 구축 관련 기업들이 포함됩니다. 예를 들어, 현대위아, 스맥, 로보스타, 에이피티씨 등이 리쇼어링 수혜주로 꼽힙니다.

 

또한 친환경 설비, 스마트 팩토리 구축 기술, 반도체·전기차 부품 관련 기업들도 주목받고 있습니다. 이들은 국내에 새로 공장을 세우는 수요와 직결되기 때문입니다.

 

투자를 고려할 때는 정부 정책 방향, 글로벌 공급망 동향, 관련 기업의 수주 실적 등을 함께 확인하는 것이 좋습니다. 단기 수익보다는 중장기적 산업 변화 흐름을 읽는 것이 핵심입니다.

 

[[클릭] > 올해 리쇼어링 기업 단 4곳]